CARTA DE FRANCISCO PIRES FARINHO - UM RELATO SOBRE ENCONTRO COM ÍNDIGENAS

Ill.mo Ex.mo Snr.[/]

Meu Snr. Por ter açerteza q. he m.to do agrado de V. Ex.a aq. ce faça de-[/]
ligencia p.a que a descubra ouro Rezam por onde em o dia dois de julho proxi-[/]
mo paçado ce aprontou meu irmam M.el Pires Farinho a nosa custa a fazer[/]
huma emtrada pelos certoens dos Indios coroatos aver cedes cobria ouro foi cor-[/]
tando pelas cabeseiras do Rio da Casca e virando a serra p.a abanda do sul[/]
cabeseiras do Rio Borojésé donde pertendia dahi em diante hir fazendo[/]
algumas esperiencias; Em o dia 25 do mesmo de Riba de huma sela avis-[/]
tarão humas fumaças e os Indios que o acompanhavam logo prezumir-[/]
ao ser os Indios Porizes e partirão sobre eles e matarao des e so escapou[/]
hum rapas e os d.os porizes vinhão procurando o Rumo do Abre Campo e de-[/]
rão com eles po detras das cabeseiras do d.o abre campo em vertentes do b-[/]
orojese Riio q. dezago na paraiba ao pe dos campos dos goaitacazes.[/]
e tem moradores dos campos na barra do d.o Riio e por cauza do d.o emcontro[/]
dos porizes voltou o d.o por não ter levado ce não seis homem e indios cor-[/]
oatos Rezam por onde não fez esperiencia cenão em hum corgo vio so humas[/]
fariquinhas limitada e pertendia voltar logo mais bem prevenido[/]
mas como teve noticia q. ao mesmo tempo q. ce Retirou emtrara a Bande-[/]
ira do Cap.am Joze Leme da S.a pela mesma picada por ter guia p.a o poder[/]
fazer e não sei o q. terão paçado e foi aRazam por onde não tornou a em-[/]
trar o d.o meu Irmão a treze do corente hia emtrnado hum Thomas[/]
de aquino e mais hum rapas e dois escravos e dois Indios Ladinos pela[/]
picado que vai destas minas p.a os campos dos goaitacazes tiverão mas[/]
nele alguns soldados da m.a comp.a esteve retido em te aprezentar de-[/]
spaçho da V. Ex.a tres dias mandou a caza por ele  e aprezentou me[/]
deichejo emtrar Remeto a V. Ex.a hum arco e huma frexa e do-[/]
is machados de pedra dos porizes q. he toda a ferramenta com que[/]
os acharão e dis meu Irmão q. tirão as embiras com os dentes e q.[/]
a maior abituacam deles esta no d.o Rumo em costado em humas ce-[/]
ras grandes e não tive a dita de Remeter a V. Ex.a hum vivo q. ti-[/]
nhão apanhado a mam Inda Rapos estando a salvo pegado por[/]
hum Indio a salvo outro o matou e lhegou o d.o meu Irmão ao pr.o[/]

Fim da lauda

Verso

E Chegou o d.o a sua caza ao pr.o de agosto e que gastara na retirada so coatro[/]
dias e não tenho mais por ora o que faça a V. Ex.a participante[/]
ficando sempre as orrdens de v.a Ex.a promp.to D.s G.de a V. Ex.a[/]
Turvo da Freguezia do M.S. Manoel[/]
do Rio da Pomba e peixe 24 de sete-[/]
mbro de 1782?[/]
De. V. Ex.a o mais umilde subdito[/]
E Reverente Criado[/]
Francisco Pires Farinho[/]

Fim da lauda

Fonte: Arquivo Público Mineiro. NOTAÇÃO CC - CX. 79 - 20110-LOCAL S/L-CAIXA 79-ROLO 525