A doação das terras e da Imagem de São Francisco de Assis - Transcrição do relato de Francisco Antunes da Costa
Diz Francisco Antunes da Costa, Fazendeiro mo-[/]
rador no Districto de S. Francisco de Assis do Ribeirão[/]
Vermelho, da Freguezia de Abre Campo, que na qua-[/]
lidade de Procurador e zellador dos bens pertencentes á[/]
Capella de S. Francisco, para bem de sua Justiça[/]
se lhe faz precizo justificar perante VS.a os Itens[/]
seguintes: 1° que elle supp.e é o proprio e identica pes-[/]
soa que duou a S. Francisco o existente terreno do[/]
Patrimonio no lugar denominado Ribeirão Vermelho[/]
onde se acha colocada a Igreja. 2° que tendo elle[/]
Supp.e feito a Duação supra dita reservou uma[/]
porção que verte a esquerda do dito Ribeirão até[/]
divizar com terras de João Caetano do Nascimento,[/]
sendo esta rezerva com o proposito de vender e[/]
trocar as Imagens e comprar hornamentos pa-[/]
ra a dita Capella. 3° que em 1859 O Ex.mo Snn. Bis-[/]
po Dioceso vindo visitar a Capella e Chrismar,[/]
pedio ao Supp.e que se desse em beneficio do Patrimo-[/]
nio o terreno reservado, e que elle (S. Ex.ma) daria a[/]
Imagem de S. Francisco. 4° que em virtude des-[/]
sa promessa o Supp.e sedeo o terreno. 5° que S. Ex.[/]
o Snr. Bispo não s'esquescendo do que prome-[/]
teo mandou a Imagem de S. Francisco a qual[/]
é a mesma que esteve em caza e poder do Ca-[/]
pitão João José da Silva. 6° que no anno de[/]
1850 o mesmo Capitão João José da Silva dêo[/]
para esta Capella varios paramentos entrando[/]
nesse numero a Pedra d'Ara e Calices. 7° que[/]
esses mesmos paramentos são os que por man-[/]
mandando de VS.a do requerimento do Testamenteiro[/]
do finado C. Silva forão aprihendidos dentro da Sa-[/]
chistia desta Igreja entrando tambem no mes-[/]
numero dos aprihendidos a supra dita Ima-[/]
gem de S. Francisco. 8° que o finado Capitão João[/]
José da Silva, dias antes de sua morte duou[/]
a S. Francisco uma imagem do Cruscificado,[/]
recomendando a seos familos que, logo que[/]
seo corpo fosse conduzido para esta Capella, nes-[/]
ta mesma occazião trouxessem a Imagem do[/]
Snr. Cruscificado com a de S. Francisco: cuja Ima-[/]
gem tambem se acha aprihendida. Em[/]
vista do expendido o Supp.e requér e.[/]
P.a V.S.a se digne admit-[/]
tir o Supp.e a justificar[/]
o dedusido em sua Peti-[/]
ção; e justificado quan-[/]
to baste no dia, hora[/]
e lugar por V.S.a desig-[/]
nado seja julgada por[/]
sentença e entregue o[/]
original ao justifican-[/]
te ou como V.S.a julgar[/]
de razão a justiça.[/]
E. R. M.cê[/]
Francisco Antunes da Costa.
A como requer, Vermelho
17 de junho de 1865
Motta e Andr.
rador no Districto de S. Francisco de Assis do Ribeirão[/]
Vermelho, da Freguezia de Abre Campo, que na qua-[/]
lidade de Procurador e zellador dos bens pertencentes á[/]
Capella de S. Francisco, para bem de sua Justiça[/]
se lhe faz precizo justificar perante VS.a os Itens[/]
seguintes: 1° que elle supp.e é o proprio e identica pes-[/]
soa que duou a S. Francisco o existente terreno do[/]
Patrimonio no lugar denominado Ribeirão Vermelho[/]
onde se acha colocada a Igreja. 2° que tendo elle[/]
Supp.e feito a Duação supra dita reservou uma[/]
porção que verte a esquerda do dito Ribeirão até[/]
divizar com terras de João Caetano do Nascimento,[/]
sendo esta rezerva com o proposito de vender e[/]
trocar as Imagens e comprar hornamentos pa-[/]
ra a dita Capella. 3° que em 1859 O Ex.mo Snn. Bis-[/]
po Dioceso vindo visitar a Capella e Chrismar,[/]
pedio ao Supp.e que se desse em beneficio do Patrimo-[/]
nio o terreno reservado, e que elle (S. Ex.ma) daria a[/]
Imagem de S. Francisco. 4° que em virtude des-[/]
sa promessa o Supp.e sedeo o terreno. 5° que S. Ex.[/]
o Snr. Bispo não s'esquescendo do que prome-[/]
teo mandou a Imagem de S. Francisco a qual[/]
é a mesma que esteve em caza e poder do Ca-[/]
pitão João José da Silva. 6° que no anno de[/]
1850 o mesmo Capitão João José da Silva dêo[/]
para esta Capella varios paramentos entrando[/]
nesse numero a Pedra d'Ara e Calices. 7° que[/]
esses mesmos paramentos são os que por man-[/]
mandando de VS.a do requerimento do Testamenteiro[/]
do finado C. Silva forão aprihendidos dentro da Sa-[/]
chistia desta Igreja entrando tambem no mes-[/]
numero dos aprihendidos a supra dita Ima-[/]
gem de S. Francisco. 8° que o finado Capitão João[/]
José da Silva, dias antes de sua morte duou[/]
a S. Francisco uma imagem do Cruscificado,[/]
recomendando a seos familos que, logo que[/]
seo corpo fosse conduzido para esta Capella, nes-[/]
ta mesma occazião trouxessem a Imagem do[/]
Snr. Cruscificado com a de S. Francisco: cuja Ima-[/]
gem tambem se acha aprihendida. Em[/]
vista do expendido o Supp.e requér e.[/]
P.a V.S.a se digne admit-[/]
tir o Supp.e a justificar[/]
o dedusido em sua Peti-[/]
ção; e justificado quan-[/]
to baste no dia, hora[/]
e lugar por V.S.a desig-[/]
nado seja julgada por[/]
sentença e entregue o[/]
original ao justifican-[/]
te ou como V.S.a julgar[/]
de razão a justiça.[/]
E. R. M.cê[/]
Francisco Antunes da Costa.
A como requer, Vermelho
17 de junho de 1865
Motta e Andr.
 |
| Assinatura de Francisco Antunes da Costa |
Foram testemunhas do processo:
- Francisco José de Araújo, 63 anos de idade, casado, natural de Portugal e residente no distrito de Vermelho.
- Manoel Raposo dos Santos, 56 anos de idade, solteiro, natural de Santa Rita da [?] e residente no distrito.
- Manoel Francisco Gonçalves, 46 anos de idade, casado, natural da Freguesia da Espera, residente no distrito.
Texto atualizado (chat GPT)
Diz Francisco Antunes da Costa, fazendeiro residente no Distrito de São Francisco de Assis do Ribeirão Vermelho, da Freguesia de Abre Campo, que na qualidade de Procurador e zelador dos bens pertencentes à Capela de São Francisco, para fins de justificação perante Vossa Senhoria, apresenta os seguintes itens:
- Ele suplica que é a mesma pessoa que doou o terreno existente, pertencente ao patrimônio, no local denominado Ribeirão Vermelho, onde a igreja está localizada.
- Ao fazer a referida doação, ele reservou uma porção de terra à esquerda do mencionado Ribeirão, que faz divisa com as terras de João Caetano do Nascimento. Essa reserva foi feita com o propósito de vender e trocar imagens e adquirir ornamentos para a referida Capela.
- Em 1859, o Excelentíssimo Senhor Bispo Diocesano, ao visitar a Capela e abençoá-la, solicitou ao Suplicante que cedesse o terreno reservado em benefício do Patrimônio, e que ele (o Excelentíssimo) forneceria a imagem de São Francisco.
- Em cumprimento a essa promessa, o Suplicante cedeu o terreno.
- O Senhor Bispo não se esquecendo do que prometeu, enviou a imagem de São Francisco, que é a mesma que esteve na posse do Capitão João José da Silva.
- No ano de 1850, o mesmo Capitão João José da Silva doou vários paramentos para esta Capela, incluindo a Pedra do Altar e Cálices.
- Esses mesmos paramentos são os que foram apreendidos dentro da Sacristia desta Igreja, de acordo com o requerimento do Testamenteiro do falecido C. Silva. A imagem de São Francisco mencionada também foi apreendida.
- O falecido Capitão João José da Silva, alguns dias antes de sua morte, doou uma imagem do Crucificado a São Francisco, recomendando a seus familiares que, quando seu corpo fosse levado para esta Capela, trouxessem também a imagem do Senhor Crucificado, que também está apreendida.
Diante do exposto, o Suplicante requer, etc.
Fonte: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RQQK-PQ43?view=explore&groupId=M98S-K4S
Comentários
Postar um comentário